Transcrição do áudio original em inglês e tradução para português. Revisão do texto em português.

Inserção de legendas no filme original.

Exportação para formato compactado para ser visto pela web e geração de master para futuras cópias.